tisdag 20 oktober 2015
Badrum med grönt kakel
Jag letar inspiration överallt och blev så glad när jag fick sova en natt bredvid det här gröna badrummet på Bjertorps slott. Så himla snyggt gjort! Slottet är byggt 1911, precis samma år som vårt hus. Slottets arkitektur och inredning går i en dov, maskulin jugendstil och jag tycker att badrummet är så fint anpassad till resten av huset.
Grönt kakel, alltså! Det är så tilltalande! Här i en rektangulär form med fasade kanter. Tillsammans med vitt, svart och krom blir det sådan sting! Det här badrummet har en lyxig känsla, som det passar sig för ett slott. För vår enkla bondgård vill jag ha en mer anspråkslös stil. Men nog lutar det åt grönt, allt...
måndag 12 oktober 2015
Plastbantat i fyraåringens kök
Jag försöker att köpa så få grejer som möjligt av plast. När det gäller leksaker skulle man behöva vara oerhört karaktärsfast för att undvika plast helt. Det är ju det Duplo, dockor, bilar, tallrikar och mycket annat är tillverkat av. Jag skulle känna mig som en miljö- och hälsofundamentalist om jag förvägrade barnen att ta emot presenter om de är av plast, så jag försöker bara hitta ett förhållningssätt som funkar i vardagen.
När det gäller möbler, textilier, målarfärger och tapeter har jag koll och kontroll. Det finns många plastfria produkter att välja på. Jag handlar absolut största delen av all inredning på auktioner och second hand. Där finns ett stort utbud av möbler som är tillverkade av massivt trä och textilier av bomull och linne av hög kvalitet till rimliga priser.
Väggar, tak och golv är målade med linoljefärg, som man hör på namnet är den växtbaserad. Låt dig inte luras av de färgtyper som kallas "vattenbaserade". Det låter så snällt men det brukar betyda att det är en plastfärg. Även tapeter bestå av plast, vilket de flesta kanske inte tänker på. Tapeterna i Nellas rum är äkta papperstapeter, trycka med limfärg och tillverkade redan på 1950-talet.
onsdag 18 februari 2015
Den obehagliga barnkammaren är borta
Till vänster; barnkammaren före ombyggnad. Till höger; rummet har blivit större efter att väggen har flyttats.
Tänk dig en liten skrubb med smutsigt snedtak. På golvet ligger en gulnad linoleummatta med svarta skarvar som reser sig så att mattan glipar. De en gång så fina 1950-talstapeterna har stora rivsår och där sängen har stått finns ett flottigt avtryck från någon annans hårbotten. Skulle du vilja lägga ditt barn i det rummet? Nej, inte vi heller.
Till vänster; det lilla fönstret omgärdades av en ilsken fondtapet. Till höger; det lilla fönstret är ersatt av ett större och fondtapeten är utbytt mot ett vänligare mönster, en originaltapet från 1950-talet köpt på Tapetorama.
På ena kortsidan fanns en fondtapet med ett ilsket mönster i svart, grönt, rosa, rött, blått och gult som kastade mig tillbaka till barndomens feberdrömmar. Burrrrr!
Innan vår son flyttade in från spjälsängen i föräldrasovrummet till den här barnkammaren gjorde vi därför en quick-fix då tapeterna målades över och mattan togs bort. Under den trasiga mattan från 1950-talet fanns en fin brun linoleummatta från 1920-talet. Eller fin och fin – mönstret var fint men den var hårt sliten och full av färgfläckar så tyvärr gick den inte att rädda. Vi sparade en snutt av vardera matta i de två garderoberna som ett minne i alla fall, medan trägolvet målades.
Björn byggde en fantastiskt mysig säng med lådor och hyllor under snedtaket och så fungerade den pyttelilla barnkammaren några år.
Ombyggnad på gång! Barnkammarens vägg har rivits och ska flyttas för att ge rummet några extra kvadratmeter.
Efter några år kom en lillasyster och snart kände hela familjen behov av två rymliga barnrum. Vi började planera för den stora ombyggnaden av övervåningen som jag skrivit om förr. Barnkammarens vägg mot hallen revs och en ny byggdes upp som gjorde golvytan nästan dubbelt så stor.
Taffligt men illustrativt bildmontage av barnkammaren före ombyggnaden. Under den gulnade, från början grågröna linoleummattan låg en äldre, brunmönstrad linoleummatta.
Efter ombyggnaden. Den platsbyggda sängen kunde bevaras, precis som garderoben till höger. Hyllorna till vänster, bakom flodhästen, döljs av en tygdörr för att skapa en lugn helhet.
I helgen målade jag de sista rörsnuttarna till radiatorn och nu är allt klart! Nu är det här treåriga Nellas rum medan sexåriga Milton har ett nytt rum bredvid. Inredningen och kulörerna leder tankarna till 1950-talet, i sin snällaste, mest barnvänliga skepnad.
“Kökslekväggen” är klädd med okantade brädor, vilket ger medvetet oregelbundna skarvar. Brädorna har synliga spikskallar. Väggen är målad med en egenblandad ljusgrön linoljefärg.
Golvet är målat med linoljefärg från Ottosson, kulör “grågrön”. Väggen bakom hyllorna är klädda med ohyvlade brädor, målade med vit, matt linoljefärg. Dörren som leder till hallen är en skafferidörr inköpt på Blocket. Ett tips för den som behöver en smalare dörr än standard!
tisdag 11 november 2014
Inred med gammalt, fint och fult
Bokskåp från Erikshjälpen, tavlor inropade på auktioner och från bröllopsresan, rökbord ärvt av gammelmormor och fåtölj från Blocket med en filt som vi fått som gåva. Den här bilden säger en del om hur vi möblerar vårt hem. Att gå på loppisar, åka på bondauktioner och snoka på nätauktioner hemifrån soffan är ett intresse som jag och maken har gemensamt.
Allra roligast är när man får reda på något man inte visste om en möbel eller föremål. För några dagar sedan hände det när jag lade ut ett foto på Instagram på vårt skåp. Det visade sig att modellen heter “Boknäs-skåp”. Förebilden var ett amerikanskt bokskåp men den blev en vanlig typ av möbel i affärsinredningar, speciellt herrekiperingar.
I stället för strumpor och kalsonger har vi fyllt hyllorna med både böcker och onödiga, fina och fula småprylar, även de samlade från olika loppisar under åren. Man ska inte vara rädd för fult. Ibland kan någon grotesk grej göra det fina ännu finare.
Kolla bara på stenarna med de målade ögonen längst till vänster på bilden ovanför, visst får deras blängande blickar glasbubblan att skimra extra vackert?
fredag 1 augusti 2014
Hemma-hos-reportage i Gård & Torp
Förra sommaren fick vi ett mycket trevligt besök. Det var Lina Östling och Johanna Flyckt Gashi som hade frågat om de möjligtvis fick göra ett hemma-hos-reportage. Självklart, sa vi och en solig dag i juni kom de hem till oss med energi, värme och sprudlande kreativitet. Nu finns reportaget i det allra senaste numret av Gård & Torp, nr 7, 2014. Här kommer en tjuvkik:
tisdag 1 juli 2014
Före- och efterbilder från salen
Salen omkring 1930-talet: Skurgolv med breda golvlister och randiga tapeter med blombuketter. Taket är sannolikt pappspänt. Gardinerna och de målade rullgardinerna döljer de spröjsade fönstren från år 1911.
Salen 2006: Grå plastmatta med smala golvlister och ljusgrå, diskret vävimiterande tapeter. Taket är vävspänt. Persienner i de spröjslösa fönstren från 1980-talet.
Salen som den ser ut från år 2007: Skurgolv med breda golvlister och murrig tapet med stiliserat blommönster. Taket är vävspänt. Persiennerna har tagits bort men 1980-talsfönstren sitter fortfarande kvar.
Före- och efterbilder är bland det bästa jag vet! Det ger tröst att titta på när restaureringssvackorna är som djupast och det känns som om det inte händer någonting hemma. Jag tycker också att det är väldigt inspirerande (och ibland avskräckande…) att se före- och efterbilder från andras hem, så därför vill jag bjuda på det själv.
När vi restaurerade salen år 2007 hade vi inte sett den översta bilden från 1930-talet. Det hade kanske inte heller gjort någon skillnad i hur vi tänkte.
När vi övertog huset 2006 var salen stelt som ett landstingsägt väntrum. Plastmattan, tapeterna, taket och fönstren var från 1960-1980-talet. Vår begränsade ekonomiska och tidsmässiga resurser gjorde att vi sparade en del och bytte ut resten.
- Plastmattan var lätt att riva ut och det breda plankgolvet under behövdes inte ens slipas, det var bara att såpskura så blev det fint. Golvlisterna byttes till samma modell som fanns bevarade i andra delar av huset och som salen också hade från början. Samtidigt byttes de smala släta dörrfodren till breda profilerade.
- När vi valde tapet hade vi alltså inte sett fotografiet ovan, utan vi utgick från en som har suttit i rummet bredvid och som jag skrivit om HÄR. Tapeten vi valde heter “Katarina” och är en rekonstruerad tapet från 1920-talet från Sandberg Tapeter. Den finns fortfarande att köpa i andra färgställningar men just den här är rekonstruerad utifrån originalet i gråbrunt, rött, svart och guld. Som pricken över i:et satte vi upp en smal svart bård från Handtrycka Tapeter. Att sätta upp en bård är ett tips för den som vill tillföra lite tidstypisk elegans!
- Vävtaket fick sitta kvar trots att rummet sannolikt hade haft ett pappspänt tak från början. Ibland måste man behärska sig och SLUTA restaurera ett rum för att orka ta sig igenom ett helt hus!
- Ganska tidigt bestämde vi oss för att det inte är rimligt att byta husets fönster. Det vore ett slöseri med tid och pengar eftersom de från 1982 fortfarande är i gott skick. Men som det skär i mitt antikvariehjärta att de spröjsade fönstren är borta - och fy vad de stumma floatglasen sticker i ögonen! Se dem som ett varnande exempel på att aldrig byta gamla fina fönster!
I väntan på en miljonvinst på Stryktipset låter jag pelargonerna breda ut sig och linnegardinerna fladdra för att dölja fönstren så gott det går.
måndag 16 juni 2014
Sängdraperi av gamla gardinkappor
Nella har en platsbyggd säng under snedtaket. För att öka mysfaktorn och skapa en känsla av en koja har jag gjort ett draperi som går lätt att dra för. Draperiet består helt enkelt av en samling gamla gardinkappor som köpts på Erikshjälpen. De har olika mönster men i liknande färgskala. En kappa är i spetstyg. En annan kappa har en frans, vilket ger en fin effekt när när draperiet är fråndraget.
Det busenkla tillvägagångssättet är så här: Klipp av gardinkappan i lagom längd. Fålla upp kanten. Sy en kanal i övre kortsidan. Trä på en vajer. Klart!
lördag 15 februari 2014
Köpt och sett på Antikmässan 2014
Jag och maken har kommit hem från två dagar på Antikmässan. I år hade vi gått all in efter fiaskot förra året då barnen blev sjuka i sista sekund och vi blev tvungna att ställa in. Nu ville vi ta igen och hade bokat hotellrum bredvid mässan för att maximera vistelsen. I år hade vi friska barn hos mormodern, en lång inköpslista och två dagar på plats.
Snopet nog kom vi hem med bara fyra grejer; leksakshyllan och kundkorgen på den översta bilden, en taklampa till ett av barnrummen och en klänning till mig. Av det var det bara taklampan som stod på inköpslistan. Vi behärskade oss och lät bl.a. bli att köpa de fyra barnstolarna på bilden ovanför, eftersom det är andra saker som är mer “akuta". Men så fina de är! Nätta, lätta, ljuvliga i stålrör och masonite. Jag är säker på att vi kommer att ångra oss över att vi inte köpte dem…
…precis som den här tavlan, målad på siden. Jag gick tillbaka till den tre gånger och tittade och funderade. Men 500:- var ändå lite för dyr för att inte veta var den ska sitta och för att maken inte såg tjusningen med den. Så den blev kvar.
Kvar blev också en hel del inspiration – och det är alltid gratis. Den här tapeten fastnade både i mobilkameran och på näthinnan. Det var en hel monter som var tapetserad med den.
I morgon söndag är sista chansen för den som vill besöka Antikmässan. Gör det! Finns de här grejerna kvar går det kanske att lägga skambud..?
torsdag 28 november 2013
Äkta industrial chic
Har ni hängt med på inredningstrenden “industrial chic”? Tänk kök med stolar av plåt, vardagsrum med grisvärmelampor och sovrum med plåtskåp a´la omklädningsrum. Jag är lika fascinerad som förfärad över alla inredningstrender som kommer och går och som uppmanar till kortsiktig konsumtion.
Både jag och min man är lite trögare när det gäller inredningsstil. Vi låter gärna vårt hem hänga kvar i småbondigt 1920-40-tal. Men när det gäller industrial chic råkar vår verkstad vara topptrendig! Vi har knappt rört den sedan vi flyttade in på gården. Så här lämnade de gamla ägarna den, med lådor, burkar, hyllor, hjälm, oljekanna, bakelittelefon och en hårtork.
Till och med dammet är äkta.
söndag 10 februari 2013
Sänglampor - det var visst inte så svårt!
I höstas skrev jag ett inlägg om svårigheten att hitta snygga sänglampor. Men så fel jag hade! Det var ju bara att gå ut på Tradera och buda hem den här sötnosen! En femtiotalare (gissar jag vilt) av det mer romantiska stuket med en rosa och en gul skärm. Skärmarna har sitt originaltyg (gissar jag vilt igen) med band och skir spets och ger ett underbart varmt sken när de lyser.
God Natt!
söndag 16 december 2012
Vad har du i din redahylla?
I vår redahylla finns torkade kikärter, ris, färgglada pastaskruvar, salt, hela linfrön, krossade linfrön, sesamfrön, pumpakärnor, vallmofrön, socker, mjöl och havregryn. Alla dessa fröer och kärnor går åt när vi gör fröknäcke - ett salt snacks som är förfärligt gott. Kikärterna däremot, ligger där de ligger. Jag föråt mig på kikärter under de sju år jag var vegetarian.
Vad har du i din redahylla?
onsdag 12 december 2012
Hyllremsor i köket
onsdag 10 oktober 2012
Sänglampor - ska det vara så svårt?
måndag 24 september 2012
Inred med böcker
fredag 31 augusti 2012
Kom å köp!
BORTSKÄNKT
SÅLD
SÅLD







.jpg)





